Політика конфіденційності

Вступ та огляд

Ми розробили цю політику конфіденційності (версія від 09.11.2022 – 312311246), щоб пояснити вам, відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679 та чинного національного законодавства, які персональні дані (скорочено – дані) ми, як контролер, та уповноважені нами обробники (наприклад, провайдери), обробляємо, будемо обробляти в майбутньому та які законні можливості ви маєте. Використані терміни слід розуміти як гендерно нейтральні.
Коротше кажучи, ми надаємо вам вичерпну інформацію про дані, які ми обробляємо про вас.

Декларації про захист даних зазвичай звучать дуже технічно і використовують юридичний жаргон. Ця політика конфіденційності, з іншого боку, має на меті описати найважливіші для вас речі якомога простіше та прозоріше. Там, де це сприяє прозорості, технічні терміни пояснюються у зручний для читача спосіб, надаються посилання на додаткову інформацію та використовуються графіки. Таким чином, ми інформуємо вас зрозумілою та простою мовою про те, що ми обробляємо персональні дані в рамках нашої господарської діяльності лише за наявності відповідної правової підстави. Це, безумовно, неможливо шляхом надання максимально стислих, нечітких і юридично-технічних пояснень, як це часто буває в Інтернеті, коли мова йде про захист даних.
Я сподіваюся, що наведені нижче пояснення будуть для вас цікавими та інформативними, і, можливо, ви знайдете одну або дві відомості, яких ще не знали. Якщо у вас залишилися питання, будь ласка, зверніться до відповідального органу, зазначеного нижче або в юридичному повідомленні, перейдіть за наданими посиланнями та перегляньте додаткову інформацію на веб-сайтах третіх сторін. Наші контактні дані, звичайно, також можна знайти в юридичному повідомленні.

Сфера застосування

Ця політика конфіденційності поширюється на всі персональні дані, які ми обробляємо в компанії, а також на всі персональні дані, які обробляються компаніями за нашим дорученням (процесорами). Під персональними даними ми розуміємо інформацію в розумінні ст. 4 ч. 1 GDPR, таку як ім’я особи, адреса електронної пошти та поштова адреса. Обробка персональних даних гарантує, що ми можемо пропонувати та виставляти рахунки за наші послуги та продукти, як онлайн, так і офлайн. Сфера застосування цієї політики конфіденційності включає

  • всі наші онлайн-присутності (веб-сайти, інтернет-магазини), якими ми керуємо
  • Присутність у соціальних мережах та спілкування електронною поштою
  • Мобільні додатки для смартфонів та інших пристроїв

Коротше кажучи, політика конфіденційності поширюється на всі сфери, в яких персональні дані обробляються в компанії структурованим чином через згадані канали. Якщо ми вступаємо в правові відносини з вами поза цими каналами, ми повідомимо вас про це окремо, якщо це буде необхідно.

Правова основа


У цій політиці конфіденційності ми надаємо вам прозору інформацію про правові принципи та положення, тобто правові основи Загального регламенту захисту даних, які дозволяють нам обробляти персональні дані. Що стосується законодавства ЄС, ми посилаємося на РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2016/679 ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ від 27 квітня 2016 року. Звичайно, ви можете прочитати цей Загальний регламент ЄС про захист даних в Інтернеті на сайті EUR-Lex, порталі законодавства ЄС, за адресою:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=celex%3A32016R0679.

Ми обробляємо ваші дані лише за наявності хоча б однієї з наступних умов:

  1. Згода (стаття 6(1)(а) GDPR): Ви надали нам свою згоду на обробку даних з певною метою. Прикладом може бути зберігання даних, які ви ввели в контактну форму.
  2. Договір (стаття 6(1)(b) GDPR): Для того, щоб виконати договір або переддоговірні зобов’язання з вами, ми обробляємо ваші дані. Наприклад, якщо ми укладаємо з вами договір купівлі-продажу, нам потрібна ваша особиста інформація заздалегідь.
  3. Юридичне зобов’язання (стаття 6(1)(c) GDPR): Якщо ми маємо юридичні зобов’язання, ми обробляємо ваші дані. Наприклад, ми юридично зобов’язані зберігати рахунки-фактури для цілей бухгалтерського обліку. Вони зазвичай містять персональні дані.
  4. Законні інтереси (стаття 6(1)(f) GDPR): У випадку законних інтересів, які не обмежують ваші основні права, ми залишаємо за собою право обробляти персональні дані. Наприклад, нам необхідно обробляти певні дані для безпечної та ефективної роботи нашого веб-сайту. Тому така обробка є законним інтересом.

Інші умови, такі як здійснення запису в суспільних інтересах, виконання офіційних повноважень або захист життєво важливих інтересів, зазвичай не виникають для нас. Якщо такі правові підстави є важливими, вони будуть вказані у відповідному пункті.

На додаток до регулювання ЄС, також застосовуються національні закони:

  • В Австрії це Федеральний закон про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональнихданих (Закон про захист даних), або скорочено DSG.
  • У Німеччині діє Федеральний закон про захист даних (BDSG).

Якщо застосовуються інші регіональні або національні закони, ми повідомимо вас про це в наступних розділах.

Контактні дані відповідальної особи




Якщо у вас виникнуть запитання щодо захисту даних або обробки персональних даних, нижче ви знайдете контактні дані відповідальної особи або органу: RVB Regionalverkehr Bitterfeld-Wolfen GmbH Hinsdorfer Weg 1 D 06780 Zörbig OT Salzfurtkapelle



E-mail: info@vetter-bus.de
Телефон: +49 3494 3669 0
Друк: https://rvb-bus.de/impressum/

Контактні дані відповідального за захист даних

Нижче ви знайдете контактні дані відповідального за захист даних:



Сюзанна Гепель
Максиміліаналеє 17
04129 Лейпциг


Електронна пошта: datenschutz@goepel-consult.de
Телефон:+49 341 3317 3696

Тривалість зберігання

Загальним критерієм для нас є те, що ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки це є абсолютно необхідним для надання наших послуг та продуктів. Це означає, що ми видаляємо персональні дані, як тільки причина обробки даних більше не існує. У деяких випадках ми юридично зобов’язані зберігати певні дані навіть після того, як первісна мета перестала існувати, наприклад, для цілей бухгалтерського обліку.

Якщо ви бажаєте видалити свої дані або відкликати свою згоду на обробку даних, дані будуть видалені якнайшвидше і в тому обсязі, в якому немає зобов’язань щодо їх зберігання.

Ми повідомимо вас нижче про конкретну тривалість обробки відповідних даних, якщо матимемо додаткову інформацію про це.

Права відповідно до Загального регламенту про захист даних

Відповідно до статей 13, 14 GDPR, ми повідомляємо вам про наступні права, на які ви маєте право з метою забезпечення справедливої та прозорої обробки даних:

  • Відповідно до статті 15 GDPR, ви маєте право на інформацію про те, чи обробляємо ми ваші дані. Якщо це так, ви маєте право отримати копію даних та наступну інформацію:
    • мета, з якою ми здійснюємо обробку;
    • категорії, тобто типи даних, які обробляються;
    • хто отримує ці дані і, якщо дані передаються до третіх країн, як можна гарантувати безпеку;
    • як довго будуть зберігатися дані;
    • наявність права на виправлення, видалення або обмеження обробки та права на заперечення проти обробки;
    • що ви можете подати скаргу до наглядового органу (посилання на ці органи можна знайти нижче);
    • походження даних, якщо ми не отримали їх від вас;
    • чи здійснюється профілювання, тобто чи аналізуються дані автоматично з метою створення вашого персонального профілю.
  • Згідно зі статтею 16 GDPR, ви маєте право на виправлення даних, що означає, що ми зобов’язані виправити дані, якщо ви виявите помилки.
  • Згідно зі статтею 17 GDPR, ви маєте право на видалення (“право на забуття”), що конкретно означає, що ви можете вимагати видалення ваших даних.
  • Згідно зі статтею 18 GDPR, ви маєте право на обмеження обробки, що означає, що ми можемо лише зберігати дані, але не використовувати їх надалі.
  • Згідно зі статтею 20 GDPR, ви маєте право на перенесення даних, що означає, що ми надамо вам ваші дані в загальноприйнятому форматі на ваш запит.
  • Згідно зі статтею 21 GDPR, ви маєте право подати заперечення, що призведе до зміни обробки даних після виконання.
    • Якщо обробка ваших даних здійснюється на підставі ст. 6 пп. 1 lit. e (суспільний інтерес, здійснення службових повноважень) або ст. 6 п. 1 lit. f (законний інтерес), ви можете заперечити проти обробки. Ми якнайшвидше перевіримо, чи можемо ми юридично задовольнити це заперечення.
    • Якщо дані використовуються для цілей прямого маркетингу, ви можете заперечити проти такого типу обробки даних у будь-який час. Після цього ми можемо більше не використовувати ваші дані для прямого маркетингу.
    • Якщо дані використовуються для цілей профілювання, ви можете в будь-який час заперечити проти такого типу обробки даних. Після цього ми можемо більше не використовувати ваші дані для профілювання.
  • Згідно зі статтею 22 GDPR, ви можете мати право не підпадати під дію рішення, заснованого виключно на автоматизованій обробці (наприклад, профілюванні).
  • Відповідно до статті 77 GDPR, ви маєте право подати скаргу. Це означає, що ви можете подати скаргу до органу захисту даних у будь-який час, якщо вважаєте, що обробка персональних даних порушує GDPR.

Коротше кажучи: у вас є права – не соромтеся звертатися до відповідального офісу, вказаного вище!

Якщо ви вважаєте, що обробка ваших даних порушує закон про захист даних або що ваші права на захист даних були порушені будь-яким іншим чином, ви можете подати скаргу до наглядового органу. У Німеччині в кожній федеральній землі є уповноважений із захисту даних. Для отримання додаткової інформації ви можете звернутися до Федерального уповноваженого з питань захисту даних та свободи інформації (BfDI). За нашу компанію відповідає наступний місцевий орган захисту даних:

Управління захисту даних Саксонії-Ангальт


Державний уповноважений з питань захисту даних: Альберт Кохаус (V.i.A.)Адреса:


Leiterstraße 9, 39104 MagdeburgТелефон: 03 91/818 03-0Адресаелектронної пошти: poststelle@lfd.sachsen-anhalt.deВеб-сайт: https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/datenschutz-in-sachsen-anhalt/

Безпека обробки даних

Ми впровадили як технічні, так і організаційні заходи для захисту персональних даних. Там, де це можливо, ми шифруємо або псевдонімізуємо персональні дані. Таким чином, ми максимально ускладнюємо для третіх осіб виведення особистої інформації з наших даних.

У ст. 25 GDPR йдеться про “захист даних за задумом і за замовчуванням”, а це означає, що як програмне забезпечення (наприклад, форми), так і апаратне забезпечення (наприклад, доступ до серверної кімнати) завжди повинні бути розроблені з урахуванням безпеки, а також повинні бути вжиті відповідні заходи. За необхідності, нижче ми більш детально розглянемо конкретні заходи.

TLS-шифрування з https

TLS, шифрування та https звучать дуже технічно – так воно і є.
Ми використовуємо HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure – захищений протокол передачі гіпертексту) для захищеної передачі даних в Інтернеті. Це означає, що вся передача даних від вашого браузера до нашого веб-сервера захищена – ніхто не може “підслухати”.

Таким чином, ми запровадили додатковий рівень безпеки і виконуємо захист даних за призначенням(стаття 25(1) GDPR).
Використовуючи TLS (Transport Layer Security), протокол шифрування для безпечної передачі даних в Інтернеті, ми можемо забезпечити захист конфіденційних даних. Ви можете розпізнати використання цього захисту передачі даних за маленьким символом замка у верхньому лівому кутку браузера, зліва від інтернет-адреси (наприклад, examplepage.com) і використанням https (замість http).
Наприклад, examplepage.com) і використання схеми https (замість http) як частини нашої інтернет-адреси. Якщо ви хочете дізнатися більше про шифрування, ми рекомендуємо здійснити пошук в Google за запитом “Hypertext Transfer Protocol Secure wiki”, щоб отримати хороші посилання на додаткову інформацію.

Комунікація



Підсумок комунікації
👥 Суб’єкти даних: Кожен, хто спілкується з нами по телефону, електронною поштою або через онлайн-форму
📓 Оброблювані дані: наприклад, номер телефону, ім’я, електронна адреса, дані, введені через форму. Більш детальну інформацію можна знайти у відповідному типі контакту
🤝 Мета: Обробка комунікації з клієнтами, діловими партнерами і т.д.
📅 Термін зберігання: Тривалість ділової справи та законодавчі положення
⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 пп. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 lit. b GDPR (договір), ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси)

Коли ви зв’язуєтеся з нами і спілкуєтеся телефоном, електронною поштою або через онлайн-форму, персональні дані можуть оброблятися.

Дані обробляються для обробки вашого запиту та пов’язаної з ним бізнес-транзакції. Дані зберігатимуться стільки, скільки вимагається законодавством.

Зацікавлені особи

Вищезгадані процеси зачіпають усіх, хто шукає контакту з нами через надані нами канали зв’язку.

Телефон

Коли ви телефонуєте нам, дані дзвінка зберігаються під псевдонімом на відповідному кінцевому пристрої та у телекомунікаційного провайдера, який його використовує. Крім того, такі дані, як ваше ім’я та номер телефону, можуть бути надіслані електронною поштою та збережені з метою надання відповіді на ваш запит. Дані видаляються одразу після завершення бізнес-транзакції та у випадках, передбачених законодавством.

e-mail

Якщо ви спілкуєтеся з нами електронною поштою, дані можуть зберігатися на відповідному кінцевому пристрої (комп’ютері, ноутбуці, смартфоні тощо), а також на сервері електронної пошти. Дані будуть видалені, як тільки ділова операція буде завершена і це дозволять законодавчі вимоги.

Онлайн-форми

Якщо ви зв’язуєтеся з нами за допомогою онлайн-форми, дані зберігаються на нашому веб-сервері і можуть бути надіслані на одну з наших електронних адрес. Дані будуть видалені, як тільки ділова операція буде завершена і це дозволять законодавчі вимоги.

Правова основа

Обробка даних ґрунтується на наступних правових підставах:

  • Ст. 6 пп. 1 lit. a GDPR (згода): Ви даєте нам свою згоду на зберігання ваших даних і використання їх для цілей, пов’язаних з діловою операцією;
  • Ст. 6 пп. 1 lit. b GDPR (договір): Це необхідно для виконання договору з вами або обробником, наприклад, телефонним провайдером, або нам потрібно обробити дані для переддоговірної діяльності, наприклад, для підготовки пропозиції;
  • Ст. 6 пп. 1 lit. f GDPR (законні інтереси): Ми хочемо професійно обробляти запити клієнтів та вести ділову комунікацію. Для цього потрібні певні технічні засоби, такі як програми електронної пошти, обмінні сервери та оператори мобільного зв’язку, щоб ефективно здійснювати комунікацію.

Печиво



Короткий опис файлів cookie
👥 Суб’єкт даних: Відвідувачі веб-сайту
🤝 Мета: Залежить від конкретного файлу cookie. Більш детальну інформацію ви можете знайти нижче або у виробника програмного забезпечення, яке встановлює файл cookie.
📓 Оброблені дані: Залежно від використовуваного файлу cookie. Більш детальну інформацію можна знайти нижче або у виробника програмного забезпечення, яке встановлює файл cookie.
📅 Термін зберігання: залежно від відповідного файлу cookie, може варіюватися від декількох годин до декількох років
⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 пп. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (дозвіл), ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (законні інтереси)

Що таке файли cookie?


Наш веб-сайт використовує HTTP-файли cookie для зберігання персональних даних користувачів. Нижче ми пояснюємо, що таке файли cookie і для чого вони використовуються, щоб ви могли краще зрозуміти наступну політику конфіденційності.

Кожного разу, коли ви виходите в Інтернет, ви використовуєте браузер. До добре відомих браузерів належать Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer та Microsoft Edge. Більшість веб-сайтів зберігають у вашому браузері невеликі текстові файли. Ці файли називаються файлами cookie.

Одне не можна заперечувати: Файли cookie – це дійсно корисні маленькі помічники. Майже всі веб-сайти використовують файли cookie. Точніше, це HTTP-файли, оскільки існують також інші файли cookie для інших сфер застосування. HTTP-файли cookie – це невеликі файли, які зберігаються на вашому комп’ютері нашим веб-сайтом. Ці файли cookie автоматично зберігаються в папці cookie, так би мовити, в “мозку” вашого браузера. Файл cookie складається з імені та значення. При визначенні файлу cookie також необхідно вказати один або кілька атрибутів.

Файли cookie зберігають певні дані про вас, такі як мова або персональні налаштування сторінки. Коли ви знову відвідуєте наш сайт, ваш браузер передає “пов’язану з користувачем” інформацію назад на наш сайт. Завдяки файлам cookie наш сайт знає, хто ви, і пропонує вам звичні для вас налаштування. У деяких браузерах кожен файл cookie має свій власний файл; в інших, таких як Firefox, всі файли cookie зберігаються в одному файлі.

На наступному графіку показано можливу взаємодію між веб-браузером, таким як Chrome, і веб-сервером. Веб-браузер запитує веб-сайт і отримує від сервера файл cookie, який браузер знову використовує, як тільки запитується інша сторінка.

Існують як власні, так і сторонні файли cookie. Перші створюються безпосередньо нашим веб-сайтом, а другі – веб-сайтами-партнерами (наприклад, Google Analytics). Кожен файл cookie повинен оцінюватися окремо, оскільки кожен файл cookie зберігає різні дані. Термін дії файлів cookie також варіюється від декількох хвилин до декількох років. Файли cookie не є програмним забезпеченням і не містять вірусів, троянів або інших “шкідливих програм”. Файли cookie також не можуть отримати доступ до інформації на вашому комп’ютері.

Дані файлів cookie можуть виглядати, наприклад, так:




Назва: _ga
Значення: GA1.2.1326744211.152312311246-9
Призначення: Диференціація відвідувачів веб-сайту
Терміндії: через 2 роки

Браузер повинен підтримувати ці мінімальні розміри:

  • Щонайменше 4096 байт на файл cookie
  • Щонайменше 50 файлів cookie на домен
  • Щонайменше 3000 файлів cookie загалом

Які типи файлів cookie існують?

Питання про те, які саме файли cookie ми використовуємо, залежить від використовуваних сервісів і роз’яснюється в наступних розділах політики конфіденційності. На цьому етапі ми хотіли б коротко пояснити різні типи HTTP-файлів cookie.

Розрізняють 4 типи файлів cookie:

Основніфайли cookie Ці файли cookie необхіднідля забезпечення базових функцій веб-сайту.
Наприклад, вони потрібні, коли користувач кладе товар до кошика, а потім продовжує переглядати інші сторінки і лише згодом переходить до оформлення замовлення.
Ці файли cookie гарантують, що кошик не буде видалено, навіть якщо користувач закриє вікно браузера.


Цілеспрямованіфайли cookie Ці файли cookie збирають інформацію про поведінку користувача і про те, чи отримує він повідомлення про помилки. Ці файли cookie також використовуються для вимірювання часу завантаження та поведінки веб-сайту в різних браузерах.


Цільові файлиcookie Ці файли cookie забезпечують більшу зручність для користувача. Наприклад, зберігаються введені місця, розміри шрифтів або дані форми.


Рекламніфайли cookie Ці файли cookie також відомі як таргетингові файли cookie. Вони використовуються для доставки користувачеві персоналізованої реклами. Це може бути дуже практично, але також дуже дратує.

Коли ви вперше відвідуєте веб-сайт, вас зазвичай запитують, який з цих типів файлів cookie ви хочете дозволити. І, звичайно, це рішення також зберігається у файлі cookie.

Якщо ви хочете дізнатися більше про файли cookie і не боїтеся технічної документації, рекомендуємо https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6265, Запит на коментарі Робочої групи з питань інженерії Інтернету (IETF) під назвою “Механізм управління станом HTTP”.

Мета обробки за допомогою файлів cookie

Мета в кінцевому підсумку залежить від конкретного файлу cookie. Більш детальну інформацію про це ви можете знайти нижче або у виробника програмного забезпечення, яке встановлює файл cookie.

Які дані обробляються?

Файли cookie є маленькими помічниками для багатьох різних завдань. На жаль, неможливо узагальнити, які дані зберігаються в файлах cookie, але ми повідомимо вам про оброблені або збережені дані в наступній політиці конфіденційності.

Тривалість зберігання файлів cookie

Період зберігання залежить від конкретного файлу cookie і вказаний нижче. Деякі файли cookie видаляються менш ніж через годину, інші можуть зберігатися на комп’ютері протягом декількох років.

Ви також можете самостійно впливати на період зберігання. Ви можете видалити всі файли cookie вручну в будь-який час через свій браузер (див. також “Право на заперечення” нижче). Крім того, файли cookie, які базуються на згоді, будуть видалені найпізніше після того, як ви відкличете свою згоду, при цьому законність зберігання до цього моменту залишається незмінною.

Право на заперечення – як я можу видалити файли cookie?

Ви самі вирішуєте, як і чи хочете ви використовувати файли cookie. Незалежно від того, з якого сервісу або веб-сайту походять файли cookie, у вас завжди є можливість видалити, деактивувати або лише частково дозволити файли cookie. Наприклад, ви можете заблокувати сторонні файли cookie, але дозволити всі інші.

Якщо ви хочете дізнатися, які файли cookie були збережені у вашому браузері, якщо ви хочете змінити або видалити налаштування файлів cookie, ви можете знайти це в налаштуваннях вашого браузера:

Якщо ви взагалі не бажаєте використовувати файли cookie, ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він завжди інформував вас про встановлення файлу cookie. Тоді ви зможете вирішувати для кожного окремого файлу cookie, чи дозволяти його використання. Процедура відрізняється в залежності від браузера. Найкраще шукати інструкції в Google, використовуючи пошуковий термін “видалити файли cookie Chrome” або “деактивувати файли cookie Chrome” у випадку браузера Chrome.

Правова основа

З 2009 року діють так звані “Керівні принципи щодо файлів cookie”. У них зазначено, що зберігання файлів cookie вимагає вашої згоди (стаття 6(1)(а) GDPR). Однак реакція на ці директиви в країнах ЄС досі дуже різна. В Австрії, однак, ця директива була імплементована в Розділ 96, параграф 3 Закону про телекомунікації. 3 Закону про телекомунікації (TKG). У Німеччині директиви про файли cookie не були імплементовані як національне законодавство. Натомість ця директива була значною мірою імплементована в Розділ 15 (3) Закону про телекомунікації (TMG).

Для суворо необхідних файлів cookie, навіть якщо згода не була надана, існують законні інтереси (стаття 6(1)(f) GDPR), які в більшості випадків мають економічний характер. Ми хочемо забезпечити відвідувачам веб-сайту приємний користувацький досвід, і для цього певні файли cookie часто є абсолютно необхідними.

Якщо використовуються файли cookie, які не є абсолютно необхідними, це відбувається лише з вашої згоди. Правовою основою для цього є ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR.

У наступних розділах ви будете більш детально проінформовані про використання файлів cookie, якщо програмне забезпечення, яке ви використовуєте, використовує файли cookie.

Дані заявки


Зведення даних про заявку
👥 Суб’єкти даних: користувачі, які подають заявку на працевлаштування до нас
🤝 Мета: обробка процедури подачі заявки
📓 Оброблені дані: Ім’я, адреса, контактні дані, адреса електронної пошти, номер телефону, підтвердження кваліфікації (сертифікати), будь-які дані спеціальної категорії.
📅 Термін зберігання: якщо заявка успішна, до закінчення трудових відносин. В іншому випадку дані будуть видалені після розгляду заявки або зберігатимуться протягом певного періоду за вашою згодою.
⚖️ Правова підстава: ст. 6 пп. 1 lit. a GDPR (згода), законний інтерес (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR), ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR (договір), ст. 9 абз. 2 lit. a. GDPR (обробка особливих категорій)

Що таке дані заявки?

Ви можете подати заявку на роботу в нашій компанії електронною поштою, через онлайн-форму або за допомогою рекрутингового інструменту. Всі дані, які ми отримуємо та обробляємо від вас як частину заявки, вважаються даними заявки. Ви завжди розкриваєте персональні дані, такі як ім’я, дата народження, адреса та номер телефону.

Чому ми обробляємо дані заявки?

Ми обробляємо ваші дані для того, щоб ми могли провести належну процедуру відбору на оголошену посаду. Ми також із задоволенням зберігаємо ваші документи в нашому архіві заявок. Це пов’язано з тим, що часто трапляється так, що з різних причин ми не можемо працювати з вами на оголошеній посаді, але ви і ваша заявка справили на нас велике враження, і ми цілком можемо уявити собі співпрацю з вами в майбутньому. Якщо ви дасте нам свою згоду, ми заархівуємо ваші документи, щоб ми могли легко зв’язатися з вами щодо майбутньої роботи в нашій компанії.

Ми гарантуємо, що обробляємо ваші дані з особливою обережністю і завжди обробляємо їх тільки в рамках правового поля. Навіть всередині нашої компанії ваші дані будуть передані тільки тим людям, які безпосередньо пов’язані з вашою заявкою. Коротше кажучи: з нами ваші дані в безпеці!

Які дані обробляються?

Якщо ви звертаєтеся до нас, наприклад, електронною поштою, ми, звичайно, також отримуємо персональні дані, як зазначено вище. Навіть адреса електронної пошти вважається персональними даними. Однак під час розгляду заявки обробляються лише ті дані, які мають відношення до нашого рішення про те, чи хочемо ми прийняти вас до нашої команди, чи ні.

Які саме дані обробляються, залежить насамперед від оголошення про вакансію. Однак у більшості випадків це ваше ім’я, дата народження, контактні дані та підтвердження кваліфікації. Якщо ви подаєте заявку через онлайн-форму, дані будуть зашифровані та передані нам. Якщо ви надсилаєте нам заявку електронною поштою, шифрування не відбувається. Тому ми не несемо відповідальності за маршрут передачі даних. Однак, як тільки дані потрапляють на наші сервери, ми несемо відповідальність за законну обробку ваших даних.

Під час розгляду заяви, окрім вищезазначених даних, може також запитуватися інформація про ваше здоров’я або етнічне походження, щоб ми і ви могли реалізувати права, пов’язані з трудовим законодавством, соціальним забезпеченням та соціальним захистом, і водночас виконувати відповідні зобов’язання. Ці дані є даними особливої категорії.

Ось перелік можливих даних, які ми отримуємо та обробляємо від вас:

  • Ім’я
  • Контактна адреса
  • адреса електронної пошти
  • Номер телефону
  • Дата народження
  • Інформація із супровідного листа та резюме
  • Підтвердження кваліфікації (наприклад, сертифікати)
  • Спеціальні категорії даних (наприклад, етнічне походження, дані про стан здоров’я, релігійні переконання)
  • Дані про використання (відвідані веб-сайти, дані про доступ тощо)
  • Метадані (IP-адреса, інформація про пристрій)

Як довго зберігатимуться дані?

Якщо ми приймемо вас як члена команди нашої компанії, ваші дані будуть оброблятися в рамках трудових відносин і зберігатися нами принаймні до закінчення трудових відносин. Після цього всі документи будуть розміщені у вашій особовій справі.

Якщо ми не запропонуємо вам роботу, ви відхилите нашу пропозицію або відкличете свою заявку, ми можемо зберігати ваші дані до 6 місяців після завершення процесу розгляду заявки на підставі законного інтересу (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR). Після цього як ваші електронні дані, так і всі дані з фізичних документів заявки будуть повністю видалені або знищені. Ми зберігаємо ваші дані для того, щоб мати можливість відповісти на будь-які подальші запитання або надати докази подачі заявки в разі судового спору. Якщо виникне юридичний спір і нам все ще можуть знадобитися дані після закінчення 6 місяців, ми видалимо їх лише тоді, коли більше не буде причин зберігати їх. Якщо існують законодавчі зобов’язання щодо зберігання даних, які необхідно виконати, ми, як правило, повинні зберігати дані довше, ніж 6 місяців.

Ми також можемо зберігати ваші дані довше, якщо ви дали на це спеціальну згоду. Ми робимо це, наприклад, якщо ми можемо уявити собі роботу з вами в майбутньому. У такому випадку корисно заархівувати ваші дані, щоб ми могли легко з вами зв’язатися. У цьому випадку дані будуть додані до нашої бази кандидатів. Звичайно, ви можете відкликати свою згоду на тривале зберігання ваших даних у будь-який час. Якщо ви не відкличете свою згоду і не надасте нову згоду, ваші дані будуть видалені найпізніше через 2 роки.

Правова основа

Правовою підставою для обробки ваших даних є ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6, абз. 1, підпункт “a”, ст. 6, абз. 1, підпункт “b”. b GDPR (договір або переддоговірні заходи), ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси) та ст. 9 абз. 2 lit. a. GDPR (обробка особливих категорій).

Якщо ми включаємо вас до нашого інструменту для заявників, це робиться на основі вашої згоди (ст. 6, п. 1, літ. “а” GDPR). Ми хотіли б зазначити, що ваша згода на включення до нашої бази кандидатів є добровільною, не впливає на процес подачі заявки і ви маєте можливість відкликати свою згоду в будь-який час. Це не впливає на законність обробки даних до моменту відкликання.

У випадку захисту життєво важливих інтересів обробка даних здійснюється відповідно до ст. 9 пп. 2 lit. c. GDPR. Для цілей охорони здоров’я, професійної медицини, медичної діагностики, медичної або соціальної допомоги чи лікування або для управління системами та службами охорони здоров’я або соціальної допомоги обробка персональних даних здійснюється відповідно до ст. 9 абз. 2 lit. h. GDPR. Якщо ви добровільно надаєте дані спеціальних категорій, обробка здійснюється на підставі ст. 9 абз. 2 lit. a. GDPR.

Модульні системи для веб-сайтів




Короткий виклад політики конфіденційності систем для створення веб-сайтів
👥 Суб’єкт даних: відвідувачі веб-сайту
🤝 Мета: оптимізація наших послуг
📓 Оброблювані дані: Дані, такі як технічна інформація про використання, наприклад, активність браузера, активність кліків, теплові карти сеансів, а також контактні дані, IP-адреса або ваше географічне розташування. Більш детальну інформацію ви можете знайти нижче в цій політиці конфіденційності та в політиці конфіденційності постачальників.
📅 Термін зберігання: залежить від постачальника
⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси), ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR (згода)

Що таке системи для створення веб-сайтів?

Для нашого сайту ми використовуємо модульну систему управління сайтом. Модульні системи – це особлива форма системи управління контентом (CMS). За допомогою модульної системи оператори веб-сайтів можуть створити веб-сайт дуже легко і без знань програмування. У багатьох випадках веб-хостери також пропонують модульні системи. За допомогою модульної системи можна також збирати, зберігати та обробляти ваші персональні дані. У цьому тексті про захист даних ми надаємо вам загальну інформацію про обробку даних за допомогою модульних систем. Більш детальну інформацію ви можете знайти в деклараціях про захист даних провайдера.

Чому ми використовуємо системи для створення веб-сайтів?

Найбільшою перевагою модульної системи є простота використання. Ми хочемо запропонувати вам зрозумілий, простий і добре організований веб-сайт, яким ми можемо легко керувати і підтримувати самостійно – без зовнішньої підтримки. Модульна система пропонує багато корисних функцій, якими ми можемо користуватися навіть без знань програмування. Це дозволяє нам налаштовувати нашу присутність в Інтернеті і пропонувати вам інформативне і приємне проведення часу на нашому сайті.

Які дані зберігає модульна система?

Які саме дані зберігаються, звісно, залежить від використовуваної системи для створення веб-сайтів. Кожен провайдер обробляє та збирає різні дані від відвідувачів веб-сайту. Однак, як правило, збирається технічна інформація про використання, така як операційна система, браузер, роздільна здатність екрану, налаштування мови та клавіатури, хостинг-провайдер і дата відвідування веб-сайту. Також можуть оброблятися дані відстеження (наприклад, активність браузера, потік кліків, теплові карти сеансів тощо). Персональні дані також можуть збиратися і зберігатися. Зазвичай це контактні дані, такі як адреса електронної пошти, номер телефону (якщо ви його вказали), IP-адреса та дані про географічне розташування. Ви можете дізнатися, які саме дані зберігаються, в політиці конфіденційності провайдера.

Як довго і де зберігаються дані?

Ми поінформуємо вас про тривалість обробки даних, зазначених нижче, у зв’язку з використовуваною системою будівельних блоків веб-сайту, якщо у нас буде додаткова інформація про це. Детальну інформацію про це ви можете знайти в політиці конфіденційності постачальника послуг. Як правило, ми обробляємо персональні дані лише стільки часу, скільки це абсолютно необхідно для надання наших послуг і продуктів. Провайдер може зберігати ваші дані відповідно до власних специфікацій, на які ми не маємо жодного впливу.

Право на заперечення

Ви завжди маєте право на інформацію, виправлення та видалення ваших персональних даних. Якщо у вас виникли питання, ви також можете в будь-який час звернутися до особи, відповідальної за використовувану систему побудови веб-сайтів. Контактні дані можна знайти або в нашій політиці конфіденційності, або на сайті відповідного постачальника.

Ви можете видаляти, деактивувати або керувати файлами cookie, які провайдери використовують для своїх функцій у вашому браузері. Залежно від того, який браузер ви використовуєте, це працює по-різному. Однак зверніть увагу, що після цього не всі функції можуть працювати як зазвичай.

Правова основа

Ми маємо законний інтерес у використанні системи блоків веб-сайту, щоб оптимізувати наші онлайн-послуги та представити їх вам у ефективний і зручний спосіб. Правовою основою для цього є ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси). Тим не менш, ми використовуємо модульну систему лише за вашої згоди.

Якщо обробка даних не є абсолютно необхідною для функціонування веб-сайту, дані будуть оброблятися тільки на підставі вашої згоди. Це стосується, зокрема, діяльності з відстеження. Правовою основою для цього є ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR.

У цій політиці конфіденційності ми надали вам найважливішу загальну інформацію про обробку даних. Якщо ви хочете отримати більш детальну інформацію з цього приводу, ви знайдете додаткову інформацію (за наявності) в наступному розділі або в політиці конфіденційності постачальника послуг.

Веб-аналітика


Короткий зміст політики конфіденційності веб-аналітики
👥 Суб’єкт даних: відвідувачі веб-сайту
🤝 Мета: оцінка інформації про відвідувачів для оптимізації веб-сайту.
📓 Оброблювані дані: Статистика доступу, що містить такі дані, як місце доступу, дані про пристрій, тривалість і час доступу, поведінка навігації, поведінка кліків та IP-адреси. Більш детальну інформацію можна знайти у відповідному інструменті веб-аналітики.
📅 Термін зберігання: залежить від використовуваного інструменту веб-аналітики
⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси)

Що таке веб-аналітика?

На нашому веб-сайті ми використовуємо програмне забезпечення для оцінки поведінки відвідувачів веб-сайту, відоме як веб-аналітика або скорочено веб-аналіз. Це передбачає збір даних, які відповідний постачальник аналітичного інструменту (також відомий як інструмент відстеження) зберігає, управляє та обробляє. Ці дані використовуються для аналізу поведінки користувачів на нашому веб-сайті та надаються нам як оператору веб-сайту. Крім того, більшість інструментів пропонують різні варіанти тестування. Наприклад, ми можемо перевірити, які пропозиції або контент найкраще сприймаються нашими відвідувачами. Для цього ми показуємо дві різні пропозиції протягом обмеженого періоду часу. Після тестування (відомого як A/B-тест) ми знаємо, який продукт або контент відвідувачі нашого сайту вважають більш цікавим. Для таких тестових процедур, як і для інших аналітичних процедур, також можуть створюватися профілі користувачів і зберігатися дані в файлах cookie.

Чому ми використовуємо веб-аналітику?

Створюючи наш веб-сайт, ми ставимо перед собою чітку мету: ми хочемо надати найкращу веб-пропозицію на ринку для нашої галузі. Щоб досягти цієї мети, ми хочемо запропонувати найкращі та найцікавіші послуги, з одного боку, і гарантувати, що ви будете почувати себе на нашому сайті абсолютно комфортно, з іншого боку. За допомогою інструментів веб-аналізу ми можемо уважніше придивитися до поведінки відвідувачів нашого сайту, а потім відповідно вдосконалити наш сайт для вас і для нас. Наприклад, ми можемо дізнатися середній вік наших відвідувачів, звідки вони приходять, коли наш сайт відвідують найбільше або який контент чи продукти користуються особливою популярністю. Вся ця інформація допомагає нам оптимізувати веб-сайт і таким чином адаптувати його до ваших потреб, інтересів та побажань.

Які дані обробляються?

Звичайно, які саме дані зберігаються, залежить від інструментів аналізу, що використовуються. Однак, наприклад, зберігається вміст, який ви переглядаєте на нашому веб-сайті, на які кнопки або посилання ви натискаєте, коли заходите на сторінку, який браузер ви використовуєте, який пристрій (ПК, планшет, смартфон тощо) ви використовуєте для відвідування веб-сайту або яку комп’ютерну систему використовуєте, як правило, зберігається. Якщо ви дали згоду на збір даних про ваше місцезнаходження, вони також можуть оброблятися постачальником інструменту веб-аналізу.

Ваша IP-адреса також зберігається. Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR), IP-адреса є персональними даними. Однак ваша IP-адреса зазвичай зберігається під псевдонімом (тобто в нерозпізнаваній і скороченій формі). Для цілей тестування, веб-аналізу та веб-оптимізації не зберігаються прямі дані, такі як ваше ім’я, вік, адреса або адреса електронної пошти. Всі ці дані, якщо вони збираються, зберігаються у псевдонімізованій формі. Це означає, що вас неможливо ідентифікувати як особу.

У наступному прикладі схематично показано, як працює Google Analytics на прикладі клієнтського веб-відстеження за допомогою коду Java Script.

Тривалість зберігання відповідних даних завжди залежить від провайдера. Деякі файли cookie зберігають дані лише кілька хвилин або до того моменту, поки ви не покинете веб-сайт, тоді як інші файли cookie можуть зберігати дані протягом декількох років.

Тривалість обробки даних

Ми повідомимо вас про тривалість обробки даних нижче, якщо матимемо додаткову інформацію з цього приводу. Загалом, ми обробляємо персональні дані лише стільки часу, скільки це абсолютно необхідно для надання наших послуг та продуктів. Якщо цього вимагає закон, як, наприклад, у випадку з бухгалтерським обліком, цей термін зберігання також може бути перевищено.

Право на заперечення

Ви також маєте право і можливість відкликати свою згоду на використання файлів cookie або сторонніх провайдерів у будь-який час. Це можна зробити або за допомогою нашого інструменту управління файлами cookie, або за допомогою інших функцій відмови. Наприклад, ви також можете запобігти збору даних за допомогою файлів cookie, керуючи, деактивуючи або видаляючи файли cookie у своєму браузері.

Правова основа

Використання веб-аналітики вимагає вашої згоди, яку ми отримали за допомогою спливаючого вікна з файлами cookie. Відповідно до Ст. 6 пп. 1 lit. a GDPR (згода) являє собою правову основу для обробки персональних даних, як це може відбуватися при зборі за допомогою інструментів веб-аналітики.

Окрім згоди, ми маємо законний інтерес в аналізі поведінки відвідувачів веб-сайту з метою технічного та економічного вдосконалення нашого веб-сайту. За допомогою веб-аналітики ми розпізнаємо помилки на веб-сайті, можемо ідентифікувати атаки та підвищити ефективність. Правовою основою для цього є Ст. 6 пп. 1 lit. f GDPR (Законні інтереси) . Wir setzen die Tools gleichwohl nur ein, soweit sie eine Einwilligung erteilt haben.

Оскільки інструменти веб-аналітики використовують файли cookie, ми рекомендуємо вам також ознайомитися з нашою загальною політикою конфіденційності щодо файлів cookie. Щоб дізнатися, які саме ваші дані зберігаються та обробляються, вам слід ознайомитися з політикою конфіденційності відповідних інструментів.

Інформацію про спеціальні інструменти веб-аналітики, якщо такі є, можна знайти в наступних розділах.

Google Analytics




Короткий зміст політики конфіденційності Google Analytics
👥 Суб’єкт даних: відвідувачі веб-сайту
🤝 Мета: оцінка інформації про відвідувачів для оптимізації веб-сайту.
📓 Оброблювані дані: Статистика доступу, що містить такі дані, як місця доступу, дані про пристрій, тривалість і час доступу, поведінка навігації, поведінка кліків та IP-адреси. Ви можете знайти більш детальну інформацію про це нижче в цій політиці конфіденційності.
📅 Термін зберігання: в залежності від використовуваних властивостей ⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси)

Що таке Google Analytics?

На нашому сайті ми використовуємо інструмент відстеження аналітики Google Analytics (GA) від американської компанії Google Inc. Для європейського регіону за всі сервіси Google відповідає компанія Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland). Google Analytics збирає дані про ваші дії на нашому сайті. Наприклад, коли ви натискаєте на посилання, ця дія зберігається в файлі cookie і відправляється в Google Analytics. Звіти, які ми отримуємо від Google Analytics, дозволяють нам краще адаптувати наш веб-сайт і наші послуги до ваших побажань. Далі ми більш детально розповімо про інструмент відстеження і, зокрема, проінформуємо вас про те, які дані зберігаються і як ви можете цьому запобігти.

Google Analytics – це інструмент відстеження, який використовується для аналізу трафіку на нашому сайті. Для роботи Google Analytics в код нашого сайту вбудований код відстеження. Коли ви відвідуєте наш сайт, цей код записує різні дії, які ви виконуєте на нашому сайті. Як тільки ви залишаєте наш сайт, ці дані надсилаються на сервери Google Analytics і зберігаються там.

Google обробляє дані, і ми отримуємо звіти про вашу користувацьку поведінку. Вони можуть включати наступні звіти:

  • Звіти по цільових групах: ми використовуємо звіти по цільових групах, щоб краще пізнати наших користувачів і точніше знати, хто зацікавлений у наших послугах.
  • Звіти по рекламі: Звіти по рекламі полегшують нам аналіз та покращення нашої онлайн-реклами.
  • Звіти про залучення: Звіти про залучення надають нам корисну інформацію про те, як ми можемо зацікавити більшу кількість людей у нашому сервісі.
  • Поведінкові звіти: Тут ми дізнаємося, як ви взаємодієте з нашим сайтом. Ми можемо відстежувати, яким маршрутом ви ходите по нашому сайту і на які посилання натискаєте.
  • Звіти про конверсії: Конверсія – це процес, в якому ви виконуєте бажану дію в результаті маркетингового повідомлення. Наприклад, коли ви переходите від простого відвідувача сайту до покупця або підписника на розсилку. За допомогою цих звітів ми дізнаємося більше про те, як наші маркетингові заходи сприймаються вами. Саме так ми хочемо підвищити наш коефіцієнт конверсії.
  • Звіти в режимі реального часу: тут ми завжди знаємо, що відбувається на нашому сайті. Наприклад, ми можемо бачити, скільки користувачів зараз читають цей текст.

Чому ми використовуємо Google Analytics на нашому сайті?

Наша мета створення цього сайту зрозуміла: ми хочемо запропонувати вам найкращий сервіс. Статистика та дані Google Analytics допомагають нам досягти цієї мети.

Статистично проаналізовані дані дають нам чітке уявлення про сильні та слабкі сторони нашого сайту. З одного боку, ми можемо оптимізувати наш сайт так, щоб зацікавлені люди могли легше знаходити його в Google. З іншого боку, ці дані допомагають нам краще зрозуміти вас як відвідувача. Таким чином, ми точно знаємо, що нам потрібно покращити на нашому сайті, щоб запропонувати вам найкращий сервіс. Дані також допомагають нам здійснювати наші рекламні та маркетингові заходи більш індивідуально та економічно ефективно. Зрештою, має сенс показувати наші продукти та послуги тільки тим людям, які в них зацікавлені.

Які дані зберігає Google Analytics?

Google Analytics використовує код відстеження для створення випадкового унікального ідентифікатора, який прив’язується до файлу cookie вашого браузера. Так Google Analytics розпізнає вас як нового користувача. Наступного разу, коли ви відвідаєте наш сайт, ви будете розпізнані як користувач, що “повернувся”. Всі зібрані дані зберігаються разом з цим ідентифікатором користувача. Саме це робить можливим аналіз профілів псевдонімів.

Для того, щоб мати можливість аналізувати наш веб-сайт за допомогою Google Analytics, необхідно вставити ідентифікатор властивості в код відстеження. Після цього дані зберігаються у відповідній властивості. Властивість Google Analytics 4 є стандартною для кожного новоствореного об’єкта нерухомості. Крім того, ви також можете створити властивість “Універсальна аналітика”. Залежно від використовуваної властивості, дані зберігаються протягом різного часу.

Ідентифікатори, такі як файли cookie та ідентифікатори екземплярів додатків, використовуються для вимірювання ваших взаємодій на нашому веб-сайті. Взаємодія – це всі види дій, які ви виконуєте на нашому веб-сайті. Якщо ви також використовуєте інші системи Google (наприклад, обліковий запис Google), дані, отримані за допомогою Google Analytics, можуть бути пов’язані з файлами cookie третіх сторін. Google не передає жодних даних Google Analytics, якщо ми, як оператор веб-сайту, не дамо на це дозвіл. Винятки можуть бути зроблені, якщо цього вимагає закон.

Наступні файли cookie використовуються Google Analytics:

Ім’я: _ga
Wert: 2.1326744211.152312311246-5
Призначення: За замовчуванням analytics.js використовує файл cookie _ga для зберігання ідентифікатора користувача. В основному він використовується для розрізнення відвідувачів сайту.
Термін придатності: через 2 роки




Назва: _gid
Значення: 2.1687193234.152312311246-1
Призначення: Файл cookie такожвикористовується для розрізнення відвідувачів веб-сайту
Терміндії: через 24 години

Назва: _gat_gtag_UA_ property-id
Значення: 1
Призначення: Використовується для зменшення кількості запитів. <>Якщо Google Analytics надається через Google Tag Manager, цьому файлу cookie присвоюється ім’я _dc_gtm_ property-id .
Термін придатності: через 1 хвилину

Назва: AMP_TOKEN
Значення: не вказано
Призначення: Файл cookie містить маркер, який можна використовувати для отримання ідентифікатора користувача від служби ідентифікації клієнтів AMP. Інші можливі значення вказують на вихід з системи, запит або помилку.
Термін придатності: від 30 секунд до одного року

Ім’я: __utma
Wert: 1564498958.1564498958.1564498958.1
Призначення: Цей файл cookie використовується для відстеження вашої поведінки на веб-сайті та вимірювання продуктивності. Файл cookie оновлюється щоразу, коли інформація надсилається до Google Analytics.
Термін придатності: через 2 роки



Назва: __utmt
Значення: 1
Призначення: Файл cookie використовується, як і _gat_gtag_UA_ property-id, для регулювання швидкості запитів.
Терміндії: через 10 хвилин

Ім’я: __utmb
Значення: 3.10.1564498958
Призначення: Цей файл cookie використовується для визначення нових сесій. Він оновлюється щоразу, коли нові дані або інформація надсилаються до Google Analytics.
Термін придатності: через 30 хвилин

Ім’я: __utmc
Значення: 167421564
Призначення: Цей файл cookie використовується для встановлення нових сесій для відвідувачів, які повертаються. Це сесійний файл cookie, який зберігається лише до закриття браузера.
Термін дії: Після закриття браузера

Ім’я: __utmz
Значення: m|utmccn=(реферал)|utmcmd=реферал|utmcct=/
Призначення: Файл cookie використовується для визначення джерела трафіку на нашому веб-сайті. Це означає, що файл cookie зберігає інформацію про те, звідки ви прийшли на наш сайт. Це могла бути інша сторінка або реклама.
Термін придатності: через 6 місяців

Ім’я: __utmv
Значення: не вказано
Призначення: Файл cookie використовується для зберігання персоналізованих даних користувача. Він завжди оновлюється, коли інформація надсилається до Google Analytics.
Термін придатності: через 2 роки

Примітка: Цей список не може претендувати на вичерпність, оскільки Google час від часу змінює свій вибір файлів cookie.

Тут ми покажемо вам огляд найважливіших даних, зібраних за допомогою Google Analytics:

Теплові карти: Google створює так звані теплові карти. Теплові карти дозволяють вам бачити саме ті області, на які ви натискаєте. Це дає нам інформацію про те, де ви “подорожуєте” на нашому сайті.

Тривалість сесії: Google визначає тривалість сесії як час, який ви проводите на нашому сайті, не залишаючи сторінку. Якщо ви були неактивні протягом 20 хвилин, сесія завершується автоматично.

Показник відмов: Відмова – це коли ви переглядаєте лише одну сторінку на нашому сайті, а потім знову залишаєте його.

Створення облікового запису: Коли ви створюєте обліковий запис на нашому сайті або робите замовлення, Google Analytics збирає ці дані.

IP-адреса: IP-адреса відображається лише в скороченому вигляді, тому її неможливо чітко визначити.

Місцезнаходження: За IP-адресою можна визначити країну і ваше приблизне місцезнаходження. Цей процес також відомий як визначення місцезнаходження за IP-адресою.

Технічна інформація: Технічна інформація включає тип вашого браузера, інтернет-провайдера або роздільну здатність екрана.

Джерело походження: Google Analytics або ми, звичайно, також зацікавлені в тому, з якого веб-сайту або з якого оголошення ви перейшли на наш сайт.

Інші дані включають контактні дані, будь-які рейтинги, відтворення медіа (наприклад, коли ви відтворюєте відео на нашому сайті), обмін контентом через соціальні мережі або додавання його до обраного. Цей список не є вичерпним і призначений лише для того, щоб надати загальне уявлення про те, як Google Analytics зберігає дані.

Як довго і де зберігаються дані?

Google має сервери по всьому світу. Більшість серверів розташовані в Америці, і тому ваші дані зазвичай зберігаються на американських серверах. Тут ви можете прочитати, де саме розташовані центри обробки даних Google: https://www.google.com/about/datacenters/locations/?hl=de

Ваші дані розподілені на різних фізичних носіях. Це має ту перевагу, що дані можна отримати швидше і вони краще захищені від маніпуляцій. У кожному дата-центрі Google є відповідні програми на випадок надзвичайних ситуацій для ваших даних. Якщо, наприклад, апаратне забезпечення Google вийде з ладу або природні катаклізми паралізують роботу серверів, ризик переривання роботи сервісів Google залишається низьким.

Термін зберігання даних залежить від використовуваних властивостей. При використанні нових властивостей Google Analytics 4 період зберігання даних про користувачів становить 14 місяців. Для інших так званих даних про події ми можемо вибрати період зберігання 2 місяці або 14 місяців.

Для об’єктів Universal Analytics Google Analytics має стандартний термін зберігання даних користувачів 26 місяців. Після цього дані користувача будуть видалені. Однак у нас є можливість самостійно вибрати період зберігання даних користувачів. Для цього нам доступні п’ять варіантів:

  • Скасування через 14 місяців
  • Скасування через 26 місяців
  • Скасування після 38 місяців
  • Скасування через 50 місяців
  • Без автоматичного видалення

Крім того, існує також можливість видалення даних тільки в тому випадку, якщо ви більше не відвідуєте наш сайт протягом обраного нами періоду. У цьому випадку термін зберігання скидається щоразу, коли ви знову відвідуєте наш веб-сайт протягом зазначеного періоду.

Після закінчення зазначеного періоду дані видаляються раз на місяць. Цей термін зберігання застосовується до ваших даних, пов’язаних з файлами cookie, розпізнаванням користувачів і рекламними ідентифікаторами (наприклад, файлами cookie домену DoubleClick). Результати звітності базуються на агрегованих даних і зберігаються незалежно від даних користувача. Агреговані дані – це об’єднання окремих даних у більшу одиницю.

Як я можу видалити свої дані або запобігти їх збереженню?

Відповідно до законодавства Європейського Союзу про захист даних, ви маєте право отримувати інформацію про свої дані, а також оновлювати, видаляти або обмежувати їх. Ви можете використовувати розширення для браузера, щоб деактивувати JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js), щоб запобігти використанню Google Analytics ваших даних. Ви можете завантажити та встановити надбудову для браузера за посиланням https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Зверніть увагу, що це доповнення лише деактивує збір даних Google Analytics.

Якщо ви хочете деактивувати, видалити або керувати файлами cookie, ви знайдете відповідні посилання на інструкції для найпопулярніших браузерів у розділі “Файли cookie”.

Правова основа

Використання Google Analytics вимагає вашої згоди, яку ми отримали за допомогою спливаючого вікна з файлами cookie. Відповідно до Ст. 6 пп. 1 lit. a GDPR (згода) являє собою правову основу для обробки персональних даних, як це може відбуватися при зборі за допомогою інструментів веб-аналітики.

Окрім згоди, ми маємо законний інтерес в аналізі поведінки відвідувачів веб-сайту, щоб покращити нашу пропозицію технічно та економічно. За допомогою Google Analytics ми розпізнаємо помилки на веб-сайті, можемо ідентифікувати атаки та підвищити ефективність. Правовою основою для цього є Ст. 6 пп.
1 lit.
f GDPR (Законні інтереси) . Тим не менш, ми використовуємо Google Analytics тільки якщо ви дали на це згоду.

Google також обробляє ваші дані в США, серед інших місць. Ми хотіли б зазначити, що, на думку Європейського суду, наразі не існує адекватного рівня захисту для передачі даних до США. Це може спричинити різні ризики для законності та безпеки обробки даних.

Google використовує так звані стандартні договірні умови (= ст. 46. п. 2 і 3 GDPR) як основу для обробки даних з одержувачами, розташованими в третіх країнах (за межами Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, тобто, зокрема, в США) або передачі даних туди. Стандартні договірні умови (SCC) – це шаблони, надані Європейською Комісією, які покликані забезпечити відповідність ваших даних європейським стандартам захисту даних, навіть якщо вони передаються до третіх країн (наприклад, США) і зберігаються там. За допомогою цих положень Google зобов’язується дотримуватися європейського рівня захисту даних при обробці ваших відповідних даних, навіть якщо ці дані зберігаються, обробляються та управляються в США. Ці положення ґрунтуються на імплементаційному рішенні Європейської Комісії. Ви можете знайти рішення та відповідні стандартні договірні умови тут: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Умови обробки даних Google Ads, які посилаються на стандартні договірні положення, можна знайти за посиланням https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/.

Ми сподіваємося, що змогли надати вам найважливішу інформацію про обробку даних Google Analytics. Якщо ви хочете дізнатися більше про сервіс відстеження, ми рекомендуємо ці два посилання: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ та https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Вступ до соціальних мереж

Короткий виклад політики конфіденційності в соціальних мережах 👥 Суб’єкти даних: Відвідувачі веб-сайту 🤝 Мета: Представлення та оптимізація наших послуг, контакт з відвідувачами, зацікавленими сторонами тощо, реклама 📓 Оброблювані дані:


Такі дані, як номери телефонів, адреси електронної пошти, контактні дані, дані про поведінку користувача, інформація про ваш пристрій та вашу IP-адресу. Більш детальну інформацію ви можете знайти в інструменті соціальних мереж, який використовується в кожному конкретному випадку. 📅 Термін зберігання: в залежності від використовуваних платформ соціальних мереж ⚖️ Правова основа: ст. 6 пп.
1 lit.
a GDPR (згода), ст. 6 абз.
1 lit.
f GDPR (законні інтереси)

Що таке соціальні медіа?

Окрім нашого веб-сайту, ми також активні на різних платформах соціальних мереж. Дані користувачів можуть оброблятися таким чином, щоб ми могли таргетувати користувачів, які цікавляться нами через соціальні мережі. Крім того, елементи платформи соціальних мереж можуть бути вбудовані безпосередньо в наш веб-сайт. Це відбувається, наприклад, якщо ви натискаєте на соціальну кнопку на нашому веб-сайті і потрапляєте безпосередньо на нашу сторінку в соціальних мережах. Соціальні мережі або соціальні медіа – це веб-сайти та додатки, за допомогою яких зареєстровані користувачі можуть створювати контент, обмінюватися контентом відкрито або в певних групах і спілкуватися з іншими користувачами.

Чому ми використовуємо соціальні мережі?

Протягом багатьох років соціальні медіа-платформи були місцем, де люди спілкуються та соціалізуються в Інтернеті. Завдяки нашій присутності в соціальних мережах ми можемо наблизити наші продукти та послуги до зацікавлених сторін. Елементи соціальних мереж, інтегровані на нашому веб-сайті, допомагають вам швидко і без ускладнень переходити до нашого контенту в соціальних мережах.

Дані, які зберігаються та обробляються під час використання вами соціальних мереж, в першу чергу використовуються для проведення веб-аналізу. Метою такого аналізу є розробка більш точних і персоналізованих маркетингових і рекламних стратегій. Залежно від вашої поведінки в соціальних мережах, проаналізовані дані можуть бути використані для того, щоб зробити висновки про ваші інтереси та створити профілі користувачів. Це також дозволяє платформам показувати вам персоналізовану рекламу. Для цього у вашому браузері зазвичай встановлюються файли cookie, які зберігають дані про вашу користувацьку поведінку.

Як правило, ми вважаємо, що залишаємося відповідальними за законом про захист даних, навіть якщо користуємося послугами соціальної мережі. Однак Європейський суд постановив, що в певних випадках оператор соціальної мережі може нести солідарну з нами відповідальність у розумінні ст. 26 GDPR. Якщо це так, ми вкажемо на це окремо і будемо працювати на основі відповідної угоди. Суть такої угоди наведена нижче для відповідної платформи.

Зверніть увагу, що при використанні платформ соціальних мереж або наших вбудованих елементів ваші дані можуть також оброблятися за межами Європейського Союзу, оскільки багато каналів соціальних мереж, таких як Facebook або Twitter, належать американським компаніям. Як наслідок, ви, можливо, не зможете так легко вимагати або реалізовувати свої права щодо ваших персональних даних.

Які дані обробляються?

Які саме дані зберігаються та обробляються, залежить від відповідного постачальника платформи соціальних мереж. Однак зазвичай це такі дані, як номери телефонів, адреси електронної пошти, дані, які ви вводите в контактну форму, дані користувача, наприклад, які кнопки ви натискаєте, хто вам подобається або за ким ви стежите, коли ви відвідали які сторінки, інформація про ваш пристрій і ваша IP-адреса. Більшість цих даних зберігається у файлах cookie. Дані можуть бути пов’язані з вашим профілем, особливо якщо у вас є профіль у соціальній мережі, яку ви відвідуєте, і ви увійшли в неї.

Усі дані, зібрані через платформу соціальних мереж, також зберігаються на серверах провайдера. Це означає, що лише провайдери мають доступ до даних і можуть надати вам відповідну інформацію або внести зміни.

Якщо ви хочете точно знати, які дані зберігаються та обробляються провайдерами соціальних мереж і як ви можете заперечити проти обробки даних, вам слід уважно ознайомитися з політикою конфіденційності відповідної компанії. Ми також рекомендуємо звертатися безпосередньо до провайдера, якщо у вас виникли запитання щодо зберігання та обробки даних або якщо ви хочете заявити про свої права.

Тривалість обробки даних

Ми повідомимо вам про тривалість обробки даних нижче, якщо матимемо додаткову інформацію про це. Наприклад, соціальна мережа Facebook зберігає дані до тих пір, поки вони більше не потрібні для її власних цілей. Однак дані клієнтів, які порівнюються з нашими власними даними користувачів, видаляються протягом двох днів. Загалом, ми обробляємо персональні дані лише доти, доки це є абсолютно необхідним для надання наших послуг та продуктів. Якщо цього вимагає закон, наприклад, у випадку бухгалтерського обліку, цей термін зберігання може бути перевищений.

Право на заперечення

Ви також маєте право і можливість відкликати свою згоду на використання файлів cookie або сторонніх постачальників, таких як вбудовані елементи соціальних мереж, у будь-який час. Це можна зробити або за допомогою нашого інструменту управління файлами cookie, або за допомогою інших функцій відмови. Наприклад, ви також можете запобігти збору даних за допомогою файлів cookie, керуючи, деактивуючи або видаляючи файли cookie у своєму браузері.

Оскільки соціальні мережі можуть використовувати файли cookie, ми також рекомендуємо вам ознайомитися з нашою загальною політикою конфіденційності щодо файлів cookie. Щоб дізнатися, які саме ваші дані зберігаються та обробляються, вам слід ознайомитися з політикою конфіденційності відповідних інструментів.

Правова основа

Якщо ви надали згоду на обробку та зберігання ваших даних інтегрованими елементами соціальних мереж, ця згода є правовою підставою для обробки даних (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR). В принципі, ваші дані також зберігатимуться та оброблятимуться на підставі нашого законного інтересу (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR) у швидкій та якісній комунікації з вами або іншими клієнтами та діловими партнерами, якщо ви надали свою згоду. Тим не менш, ми використовуємо ці інструменти лише за наявності вашої згоди. Більшість платформ соціальних мереж також встановлюють файли cookie у вашому браузері для зберігання даних. Тому ми рекомендуємо вам уважно прочитати наш текст про захист даних про файли cookie та ознайомитися з політикою конфіденційності або інструкціями щодо використання файлів cookie відповідного постачальника послуг.

Інформацію про конкретні соціальні медіа-платформи (за наявності) можна знайти в наступних розділах.

Політика конфіденційності Facebook




Короткий зміст політики конфіденційності Facebook 👥 Суб’єкт даних: відвідувачі веб-сайту 🤝 Мета: оптимізація наших послуг 📓 Оброблювані дані:


Такі дані, як дані про клієнтів, дані про поведінку користувачів, інформація про ваш пристрій та вашу IP-адресу. Більш детальну інформацію можна знайти нижче в політиці конфіденційності. 📅 Період зберігання: до тих пір, поки дані більше не будуть корисними для цілей Facebook ⚖️ Правова основа: ст. 6 пп. 1 lit. a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 lit. f GDPR (законні інтереси)

Що таке інструменти Facebook?

На нашому сайті ми використовуємо вибрані інструменти з Facebook. Facebook – це соціальна мережа компанії Meta Platforms Inc. або, для європейського регіону, Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. За допомогою цих інструментів ми можемо запропонувати вам і людям, які зацікавлені в наших продуктах і послугах, найкращу можливу пропозицію.

Якщо дані збираються і передаються від вас через наші вбудовані елементи Facebook або через нашу сторінку в Facebook (фан-сторінку), відповідальність за це несемо як ми, так і Facebook Ireland Ltd. Facebook несе повну відповідальність за подальшу обробку цих даних. Наші спільні зобов’язання також викладені в загальнодоступній угоді за адресою https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. У ній, наприклад, зазначено, що ми повинні чітко інформувати вас про використання інструментів Facebook на нашому сайті. Крім того, ми також несемо відповідальність за те, щоб ці інструменти були безпечно інтегровані в наш сайт відповідно до законодавства про захист даних. З іншого боку, Facebook несе відповідальність за безпеку даних, наприклад, у продуктах Facebook. Якщо у вас виникли запитання щодо збору та обробки даних Facebook, ви можете звернутися безпосередньо до компанії. Якщо ви звернетеся з питанням до нас, ми зобов’язані переслати його до Facebook.

Нижче ми наводимо огляд різних інструментів Facebook, які дані надсилаються до Facebook і як ви можете видалити ці дані.

Окрім багатьох інших продуктів, Facebook також пропонує так звані “Інструменти для бізнесу Facebook”. Це офіційний термін, який використовує Facebook. Однак, оскільки цей термін маловідомий, ми вирішили називати їх просто інструментами Facebook. До них належать, зокрема, такі:

  • Піксель Facebook
  • соціальні плагіни (наприклад, кнопка “Подобається” або “Поділитися”)
  • Вхід у Facebook
  • Комплект облікових записів
  • API (програмний інтерфейс)
  • SDK (набір інструментів для програмування)
  • Інтеграції з платформами
  • Плагіни
  • Коди
  • Технічні характеристики
  • Документація
  • Технології та послуги

Завдяки цим інструментам Facebook розширює свої послуги і має можливість отримувати інформацію про дії користувачів за межами Facebook.

Чому ми використовуємо інструменти Facebook на нашому сайті?

Ми хочемо показувати наші послуги та продукти тільки тим людям, які дійсно в них зацікавлені. Саме до таких людей ми можемо достукатися за допомогою реклами (реклами на Facebook). Однак Facebook потребує інформації про бажання та потреби людей, щоб показувати користувачам відповідну рекламу. Тому компанія отримує інформацію про поведінку користувачів (і контактні дані) на нашому веб-сайті. Завдяки цьому Facebook збирає кращі дані про користувачів і може показувати зацікавленим людям відповідну рекламу про наші продукти та послуги. Таким чином, ці інструменти дозволяють проводити індивідуальні рекламні кампанії на Facebook.

Facebook називає дані про вашу поведінку на нашому сайті “даними про події”. Вони також використовуються для послуг вимірювання та аналізу. Таким чином, Facebook може створювати “звіти про кампанії” від нашого імені про вплив наших рекламних кампаній. Крім того, аналіз дає нам краще розуміння того, як ви використовуєте наші послуги, веб-сайт або продукти. Це дозволяє нам оптимізувати ваш користувацький досвід на нашому веб-сайті за допомогою деяких з цих інструментів. Наприклад, ви можете використовувати соціальні плагіни, щоб ділитися контентом нашого сайту безпосередньо у Facebook.

Які дані зберігають інструменти Facebook?

Використовуючи окремі інструменти Facebook, персональні дані (дані клієнта) можуть бути надіслані до Facebook. Залежно від використовуваних інструментів, можуть бути надіслані такі дані клієнта, як ім’я, адреса, номер телефону та IP-адреса.

Facebook використовує цю інформацію, щоб зіставити дані з даними, які він має про вас (якщо ви є членом Facebook). Перед тим, як дані клієнта передаються до Facebook, вони хешуються. Це означає, що набір даних будь-якого розміру перетворюється на рядок символів. Це також слугує для шифрування даних.

Крім контактних даних, передаються також “дані про подію”. “Дані про події” – це інформація, яку ми отримуємо про вас на нашому веб-сайті. Наприклад, які підсторінки ви відвідуєте або які продукти ви купуєте у нас. Facebook не ділиться отриманою інформацією з третіми сторонами (наприклад, рекламодавцями), якщо тільки компанія не має на це явного дозволу або не зобов’язана це робити за законом. “Дані про події” також можуть бути пов’язані з контактними даними. Це дозволяє Facebook пропонувати більш персоналізовану рекламу. Після вищезгаданого процесу зіставлення Facebook знову видаляє контактні дані.

З метою оптимізації доставки реклами Facebook використовує дані про події лише в тому випадку, якщо вони були об’єднані з іншими даними (зібраними Facebook іншими способами). Facebook також використовує ці дані про події в цілях безпеки, захисту, розвитку та досліджень. Значна частина цих даних передається до Facebook за допомогою файлів cookie. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які використовуються для зберігання даних або інформації в браузерах. Залежно від використовуваних інструментів і того, чи є ви членом Facebook, у вашому браузері зберігається різна кількість файлів cookie. Ми більш детально розглядаємо окремі файли cookie Facebook в описах окремих інструментів Facebook. Ви також можете знайти загальну інформацію про використання файлів cookie Facebook на сайті https://www.facebook.com/policies/cookies.

Як довго і де зберігаються дані?

В принципі, Facebook зберігає дані до тих пір, поки вони більше не будуть потрібні для його власних сервісів і продуктів Facebook. Facebook має сервери по всьому світу, де зберігаються дані. Однак дані користувачів видаляються протягом 48 годин після того, як вони порівнюються з власними даними компанії.

Як я можу видалити свої дані або запобігти їх збереженню?

Відповідно до Загального регламенту захисту даних, ви маєте право на інформацію, виправлення, передачу та видалення ваших даних.

Дані будуть повністю видалені лише в тому випадку, якщо ви повністю видалите свій акаунт у Facebook. Ось як відбувається видалення вашого облікового запису Facebook:

1) Натисніть “Налаштування” на правій стороні Facebook.

2) Потім натисніть на “Ваша інформація про Facebook” у лівій колонці.

3) Тепер натисніть “Деактивація та видалення”.

4) Тепер виберіть “Видалити обліковий запис”, а потім натисніть “Продовжити і видалити обліковий запис”

5) Тепер введіть пароль, натисніть “Далі”, а потім “Видалити обліковий запис”

Дані, які Facebook отримує через наш сайт, зберігаються, зокрема, за допомогою файлів cookie (наприклад, для соціальних плагінів). Ви можете деактивувати, видалити або керувати окремими або всіма файлами cookie у своєму браузері. Залежно від того, який браузер ви використовуєте, це працює по-різному. У розділі “Файли cookie” ви знайдете відповідні посилання на інструкції для найпопулярніших браузерів.

Якщо ви взагалі не бажаєте мати файли cookie, ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він завжди повідомляв вас, коли буде встановлено файл cookie. Це дозволить вам вирішувати для кожного окремого файлу cookie, чи хочете ви дозволити його чи ні.

Правова основа

Якщо ви дали згоду на обробку та зберігання ваших даних за допомогою інтегрованих інструментів Facebook, ця згода є правовою підставою для обробки даних (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR). В принципі, ваші дані також зберігаються та обробляються на підставі нашого законного інтересу (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR) у швидкій та якісній комунікації з вами або іншими клієнтами та діловими партнерами. Тим не менш, ми використовуємо ці інструменти, тільки якщо ви дали на це згоду. Більшість платформ соціальних мереж також встановлюють файли cookie у вашому браузері для зберігання даних. Тому ми рекомендуємо вам уважно прочитати наш текст про захист даних про файли cookie, а також ознайомитися з політикою конфіденційності Facebook або інструкціями щодо використання файлів cookie.

Facebook також обробляє ваші дані в США, серед інших місць. Ми хотіли б зазначити, що, на думку Європейського суду, наразі не існує адекватного рівня захисту для передачі даних до США. Це може спричинити різні ризики для законності та безпеки обробки даних.

Facebook використовує так звані стандартні договірні умови (= ст. 46 п. 2 і 3 GDPR) як основу для обробки даних з одержувачами, що знаходяться в третіх країнах (за межами Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії, тобто, зокрема, в США) або передачі даних в ці країни. Стандартні договірні умови (SCC) – це шаблони, надані Комісією ЄС, які покликані забезпечити відповідність ваших даних європейським стандартам захисту даних, навіть якщо вони передаються до третіх країн (наприклад, США) та зберігаються там. За допомогою цих положень Facebook зобов’язується дотримуватися європейського рівня захисту даних при обробці ваших відповідних даних, навіть якщо ці дані зберігаються, обробляються та управляються в США. Ці положення ґрунтуються на імплементаційному рішенні Європейської Комісії. Ви можете знайти рішення та відповідні стандартні договірні умови тут: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Умови обробки даних Facebook, які відповідають стандартним договірним положенням, можна знайти за посиланням https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

Ми сподіваємося, що надали вам найважливішу інформацію про використання та обробку даних інструментами Facebook. Якщо ви хочете дізнатися більше про те, як Facebook використовує ваші дані, ми рекомендуємо вам ознайомитися з політикою обробки даних за посиланням https://www.facebook.com/about/privacy/update.

Резюме платформи управління згодою на використання файлів cookie 👥 Суб’єкт даних: відвідувачі веб-сайту 🤝 Мета: отримання та управління згодою на певні файли cookie та, відповідно, використання певних інструментів 📓 Оброблювані дані: Дані для управління набором налаштувань файлів cookie, такі як IP-адреса, час надання згоди, тип згоди, індивідуальні згоди.


Більш детальну інформацію можна знайти у відповідному інструменті, який ви використовуєте. 📅 Термін зберігання: Залежно від використовуваного інструменту, ви повинні бути готові до періодів тривалістю в кілька років ⚖️ Правова основа: ст. 6 абз. 1 пп.
1 lit.
a GDPR (згода), ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (законність), ст. 6 абз.
1 літ. f GDPR (законні інтереси)

Що таке платформа управління згодою на використання файлів cookie?

Ми використовуємо програмне забезпечення Consent Management Platform (CMP) на нашому веб-сайті, щоб полегшити нам і вам правильну та безпечну роботу зі скриптами та файлами cookie. Програмне забезпечення автоматично створює спливаюче вікно з файлами cookie, сканує і перевіряє всі скрипти і файли cookie, надає вам згоду на використання файлів cookie, яка вимагається відповідно до закону про захист даних, і допомагає нам і вам відстежувати всі файли cookie. Більшість інструментів управління згодою на використання файлів cookie ідентифікують і класифікують всі існуючі файли cookie. Як відвідувач веб-сайту, ви самі вирішуєте, які сценарії та файли cookie ви дозволяєте або забороняєте. Наступний графік ілюструє взаємозв’язок між браузером, веб-сервером і CMP.

Чому ми використовуємо інструмент управління файлами cookie?

Наша мета – запропонувати вам максимальну прозорість у сфері захисту даних. Ми також зобов’язані це робити за законом. Ми хочемо надати вам якомога більше інформації про всі інструменти та всі файли cookie, які можуть зберігати та обробляти ваші дані. Ви також маєте право самостійно вирішувати, які файли cookie ви приймаєте, а які ні. Для того, щоб надати вам це право, ми повинні точно знати, які саме файли cookie потрапили на наш веб-сайт. Завдяки інструменту управління файлами cookie, який регулярно сканує веб-сайт на наявність всіх існуючих файлів cookie, ми знаємо про всі файли cookie і можемо надати вам інформацію про них відповідно до GDPR. Потім ви можете прийняти або відхилити файли cookie через систему згоди.

Які дані обробляються?

В рамках нашого інструменту управління файлами cookie ви можете самостійно керувати кожним окремим файлом cookie і мати повний контроль над зберіганням і обробкою ваших даних. Заява про вашу згоду зберігається, щоб нам не доводилося запитувати вас щоразу, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, а також щоб ми могли довести вашу згоду, якщо цього вимагає закон. Вона зберігається або в файлі cookie, або на сервері. Період зберігання вашої згоди на використання файлів cookie залежить від постачальника інструменту управління файлами cookie. У більшості випадків ці дані (наприклад, псевдонімізований ідентифікатор користувача, час надання згоди, деталі категорій або інструментів файлів cookie, інформація про браузер, пристрій) зберігаються до двох років.

Тривалість обробки даних

Ми повідомимо вас про тривалість обробки даних нижче, якщо матимемо додаткову інформацію про це. Загалом, ми обробляємо персональні дані лише протягом того часу, який є абсолютно необхідним для надання наших послуг та продуктів. Дані, що зберігаються в файлах cookie, зберігаються протягом різного часу. Деякі файли cookie видаляються, як тільки ви залишаєте веб-сайт, тоді як інші можуть зберігатися у вашому браузері протягом декількох років. Точна тривалість обробки даних залежить від використовуваного інструменту, але в більшості випадків ви повинні бути готові до періоду зберігання в кілька років. Точну інформацію про тривалість обробки даних зазвичай можна знайти у відповідних деклараціях про захист даних окремих постачальників.

Право на заперечення

Ви також маєте право і можливість відкликати свою згоду на використання файлів cookie в будь-який час. Це можна зробити або за допомогою нашого інструменту управління файлами cookie, або за допомогою інших функцій відмови. Наприклад, ви також можете запобігти збору даних за допомогою файлів cookie, керуючи, деактивуючи або видаляючи файли cookie у своєму браузері.

Інформацію про спеціальні інструменти управління файлами cookie, якщо такі є, можна знайти в наступних розділах.

Правова основа

Якщо ви даєте згоду на використання файлів cookie, ваші персональні дані будуть оброблятися та зберігатися за допомогою цих файлів. Якщо нам дозволено використовувати файли cookie на підставі вашої згоди (стаття 6(1)(а) GDPR) ця згода також є правовою підставою для використання файлів cookie та обробки ваших даних. Програмне забезпечення платформи управління згодою на використання файлів cookie використовується для управління вашою згодою на використання файлів cookie та надання вам можливості надати свою згоду. Використання цього програмного забезпечення дозволяє нам керувати веб-сайтом ефективно та відповідно до законодавства, що є законним інтересом (стаття 6(1)(f) GDPR).

Політика конфіденційності Cookiefirst

На нашому веб-сайті ми використовуємо Cookiefirst, інструмент управління згодою на використання файлів cookie. Постачальником послуг є голландська компанія Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenlaan 42a, 1018DH, Amsterdam, Netherlands. Ви можете дізнатися більше про дані, які обробляються за допомогою Cookiefirst, у політиці конфіденційності за посиланням https://cookiefirst.com/legal/general-terms-conditions/.

Заключне слово

Вітаємо! Якщо ви читаєте ці рядки, значить, ви дійсно “пробили” собі шлях через всю нашу політику конфіденційності, або, принаймні, прокрутили її до цього місця.
Як ви можете бачити зі змісту нашої політики конфіденційності, ми не ставимося до захисту ваших персональних даних легковажно. Для нас важливо проінформувати вас про обробку персональних даних, наскільки нам відомо і наскільки ми вважаємо за потрібне. Однак ми хочемо не тільки розповісти вам, які дані обробляються, але й пояснити причини використання різних програмних засобів. Як правило, політика конфіденційності звучить дуже технічно і юридично. Однак, оскільки більшість з вас не є веб-розробниками або юристами, ми хотіли застосувати інший підхід з точки зору мови і пояснити факти простою і зрозумілою мовою. Звичайно, це не завжди можливо через специфіку теми.
Тому найважливіші терміни пояснюються більш детально в кінці політики конфіденційності. Якщо у вас виникнуть будь-які питання щодо захисту даних на нашому веб-сайті, будь ласка, звертайтеся до нас або до відповідального офісу. Бажаємо вам приємного проведення часу і сподіваємося незабаром знову відвідати наш сайт.

Всі тексти захищені авторським правом.

Джерело: Створено за допомогою генератора захисту даних від AdSimple